11 avril 2016

C'est chelou!


Le dernier jour de cours Ananda nous a proposé d'écouter une chanson de Zaho pour bien finir notre trimestre. Aujourd'hui, on réécoute C'est chelou pour bien commencer notre semaine en musique...



Zaho est une chanteuse de R'n B' d'origine algérienne. La chanson C'est chelou fait partie de son premier album Dima sorti en 2008. Cette année elle remporte le MTV Music Awards de l'artiste francophone et est nommée au NRJ Music Awards.

Comme nous avons expliqué en cours, c'est chelou est une expression familière que l'on utilise pour dire que c'est bizarre. En fait, chelou est l'invers de louche. C'est du verlan!

Le verlan est une forme d'argot qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot. Sur vidéo ci-dessous Laeticia Abihssira vous apprend quelques mots en verlan:


Si vous voulez savoir un peu plus sur les origines du verlan, cliquez ici.

Bonne semaine à tous!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...