La danse dans la peinture d'Edgar Degas

Aujourd'hui c'est la Journée internationale de la danse! 

L'Étoile, Degas (1878)

Il s'agit d'une manifestation culturelle qui vise à réunir le monde de la danse, rendre hommage à la danse, célébrer son universalité et, franchissant toutes les barrières politiques, culturelles et ethniques, rassembler l’humanité toute entière autour de la danse, langage universel. 

La classe de danse, Degas (1873-75)

Aucun artiste n'a jamais été autant associé à l'image de la danse que le peintre impressionniste français Edgar Degas. Plus de la moitié de sa vaste production de tableaux, dessins et sculptures est consacrée a l'activité des danseuses de ballet eu des élèves en danse du Paris du 19e siècle.

C'est en 1872 que Degas découvre la danse, en visitant les coulisses de l'Opéra de Paris. C'est à ce moment que le peintre va tomber amoureux de cet art. Jamais aucun artiste n’a sans doute observé les danseuses de si près, mieux compris leur nature et mieux rendu leurs mouvements. Il a été toujours qualifié comme le 'peintre des danseuses'.

Danseuses à la barre, Degas (vers 1900)

L'objectif principal du peintre est l'étude du mouvement. Degas préfère toujours le huis clos des coulisses et des salles de classe et de répétitions et dévoile donc la vérité et l'authenticité du ballet, découvrant l'âpreté de la vie de celles qui resteront toujours dans l'ombre. Il montre l'attente, le travail, la souffrance des danseuses... Avec ce choix, Degas élève au rang d'art chaque composante de la danse.

Le documentaire ci-dessous se consacre à la danse dans la peinture d'Edgar Degas, en mettant en parallèle des images de ses tableaux et des séquences de danse en atelier et sur scène. Il évoque aussi la vision de la femme, le travail sur le mouvement et les couleurs du peintre.

Bonne journée à tous!

On prépare nos bagages!

Dans quelques jours nous voyagerons en France pour participer à l'échange scolaire que notre collège organise cette année avec le Collège Val des Usses de Frangy en Haute Savoie.

Alors, mes chers élèves, il faut commencer à préparer nos bagages! Il faut tenir en compte qu'à l'aéroport, les consignes sont strictes autour de nos bagages: poids et taille limités, objets autorisés ou non... Voici ce qu'il faut savoir pour préparer sa valise et passer les contrôles sans ennuis.

Nous volerons avec la compagnie aérienne Iberia. Voici ses règles en matière de bagages à main et en soute:

Il est possible de transporter une valise cabine et un accessoire (ordinateur portable, sac à mains, appareil photo...). Les dimensions maximales du bagage à main sont de: 56 cm x 45 cm x 25 cm (roues et anses comprises). Si votre bagage ne respecte pas ces dimensions/poids, vous devrez l'enregistrer en soute.

Pour assurer la sécurité du personnel navigant à bord et celle des autres passagers de l'avion, une réglementation précise a été mise en place concernant le transport de certains objets, certains articles et certains liquides à bord de l'avion. Voici la liste de produits permis et interdits dans vos bagages:

Le passage au contrôle de sûreté est obligatoire à l'aéroport, avant d'accéder à la salle d'embarquement puis à l'avion. Il permet de vérifier l'absence d'objets interdits en cabine. Suivez ces conseils sur la façon de passer au contrôle de sûreté sans souci:

Bon voyage et n'oubliez pas d'étiqueter vos bagages!

Quelle est votre matière préférée?

Voici l'emploi de temps de notre classe 1ºESO-D. Cette illustration vous servira à réviser les matières scolaires:

La classe de 1ºESO correspond à la classe de 5ème du système scolaire français. Regardez le tableau d'équivalence entre le système scolaire français et espagnol que notre blog vous propose.

Sur la vidéo ci-dessous réalisée par Mary Glasgow, Anne et Gabriel discutent sur leurs matières préférées au collège:

Bon travail!

Aux urnes, citoyens!

Aujourd'hui se déroule le premier tour de l'élection du Président de la République Française. Les bureaux de vote sont ouverts de 8 heures à 19 heures pour accueillir les électeurs.

Le bureau de vote est le lieu où les français inscrits sur les listes électorales se déplacent pour voter. Pour les élections, chaque commune française est divisée en autant de bureaux de vote que l'exige le nombre d'électeurs. En règle générale, il ne faut dépasser 800 à 1000 électeurs inscrits par bureau de vote. Les bureaux de votes sont souvent installés dans l'hôtel de ville, les mairies de quartier ou les écoles.

Source de l'image: edile.fr

Chaque bureau de vote est composé d':

• un président qui peut être le maire, un adjoint ou un conseiller municipal ou un électeur de la commune désigné par le maire. Il assure la police à l'intérieur du bureau de vote et dispose pour cela des autorités civiles et militaires, tenues d'exécuter ses ordres pour assurer le bon déroulement du processus de vote.

• au moins deux assesseurs, désignés par les différents candidats parmi les électeurs du département. Ils sont chargés de faire signer les électeurs sur la liste d'émargement et de tamponner la carte électorale.

• un secrétaire, choisi parmi les électeurs de la commune, qui a voix consultative lors de décisions prises par le bureau de vote et qui rédige le procès-verbal.

Il n'est pas nécessaire que tous les membres du bureau siègent, mais il faut qu'il y ait en permanence au moins deux membres du bureau de vote. Chaque candidat peut exiger la présence d'un délégué habilité à contrôler toutes les opérations électorales.

Voici un peu de vocabulaire pour mieux comprendre comment fonctionne un bureau de vote:

Source de l'image: Monquotidien.fr

L'infographie ci-dessous créée par le Ministère de l'Intérieur nous montre comment se déroule le vote d'un électeur en France:

La vidéo ci-dessous a été réalisée pour expliquer aux élèves de CM1 comment fonctionne un bureau de vote:

Comme vous voyez en France le passage par l'isoloir est obligatoire dans tous les cas afin de garantir le caractère secret et personnel du vote. 1jour1actu explique l'importance et la nécessité d'un isoloir. Cliquez ici pour regarder la vidéo.

À propos de l'élection présidentielle en France, le blog de l'Association de Professeurs de Français de Valencia (APFV) a préparé un petit dossier pour travailler l'actualité française avec les élèves de FLE. Je profite de l'occasion pour remercier à l'APFV de l'excellent travail qu'elle fait toujours sur son blog. Ils nous proposent quelques exercices pour pratiquer le vocabulaire du bureau de vote:

• Au bureau de vote. Vocabulaire 1 
• Au bureau de vote. Vocabulaire 2
• Les elections - Quelques mots
• Les principales étapes du processus électorale

Bonne journée électorale à tous les français!

Journée mondiale de la Terre

La journée mondiale de la Terre, qui a lieu chaque année le 22 avril, est l’événement écologique le plus important au monde. C'est l'occasion pour chacun d'entre nous de rappeler combien notre planète nourricière est fragile face à une humanité qui épuise inexorablement ses ressources.

Cette journée a été créée par le sénateur américain Gaylord Nelson en 1970 pour encourager des étudiants à monter des projets de sensibilisation à l’environnement. Aujourd’hui, la Journée de la Terre est célébrée par plus de 500 millions de personnes dans quelques 184 pays.

À l'occasion de la journée mondiale de la Terre 2016 Google a proposé un petit questionnaire pour déterminer l'animal auquel vous correspondez. Si vous voulez le faire, cliquez sur l'image ci-dessous, peut-être vous aurez la chance d'être un pangolin, un corail, un dragon de Komodo ou un calamar géant.

Voici une belle chanson, l'hymne et ode à Gaïa, la terre:

Profitons de l'occasion pour changer nos habitudes!

Les élections présidentielles en France

Dimanche 23 avril, les Français iront voter pour le premier tour des élections présidentielles. Ils devront choisir leur candidat préféré parmi les onze qui se présentent pour devenir le nouveau président de la République.

Comment les élections se déroulent-t-elles? Si un candidat obtient plus de la moitié des votes (plus de 50 %), il est élu président de la République. Mais cela n’est jamais arrivé dès le 1^er tour. En réalité, les 2 candidats qui auront obtenu le plus de votes se retrouveront au 2^e tour, le 7 mai 2017. Au 2e tour, le candidat qui aura obtenu le plus de votes deviendra, jusqu’en 2017, le président de la République française.

Source de l'image: Francetvinfo

La campagne électorale dure deux semaines, elle a débuté le 10 avril et se terminera le samedi 22 avril à 00h00. Pendant ce temps, les candidats peuvent envoyer aux électeurs un texte de leurs déclarations, appelé généralement profession de foi.

Source de l'image: France 3 Régions - Franceinfo

Hier les élèves de 1ºBachillerato ont eu l'occasion d'analyser ces professions de foi et de comparer les différentes propositions des candidats à l'élection. Après avoir sélectionné quelques thèmes (éducation, économie, environnement...), ils ont découvert les réponses des candidats aux grandes questions qui font l'actualité.

Si vous voulez consulter les déclarations des candidats ainsi que leurs enregistrements sonores, cliquez ici.

Le youtuber Hugo Travers est étudiant en sciences politiques à Paris. Il s'est fait remarquer avec sa chaîne HugoDécrypte et ses vidéos sur l'actualité. Sur la vidéo ci-dessous réalisée en partenariat avec Le Monde des ados, il nous présente le mode d'emploi de la présidentielle.

Bon weekend à tous!

Bon trimestre!

On aimerait bien arrêter le temps quand on est en vacances! Mais toutes les bonnes choses ont une fin et voilà... Nous sommes de retour!

Je vous souhaite donc un très bon trimestre, le dernier de notre année scolaire!

Bon courage!

Bonnes vacances!

Les vacances de printemps sont enfin arrivées! Après un trimestre long et dur, un petit repos s'impose. Pendant les vacances scolaires le blog sera donc en pause et nous nous retrouverons à partir du 18 avril.

N'oubliez pas que pendant ce temps, vous pouvez toujours nous suivre sur les réseaux sociaux:

Avant de partir, je vous remercie de votre fidélité et je vous souhaite de très bonnes vacances!

Un pique-nique à la française

Le printemps est là! C'est la période idéale pour préparer des pique-niques. Être au contact de la nature, profiter du soleil, du calme, c'est que nous cherchons tous, loin des tracas quotidiens. Le pique-nique est un moment de détente et de partage.

Les français adorent pique-niquer! 89% des français avouent être des adeptes du pique-nique! Si vous voulez tout savoir sur le pique-nique, voici une infographie sur les habitudes des Français:

Source de l'image: We Love Bourgogne

Si vous êtes en France et vous voulez pique-niquer, cliquez ici pour trouver votre coin pique-nique partout en France.

Et ... que vous faudra-t-il prévoir pour que votre pique-nique soit parfait? L'émission Comment ça va bien! présentée par Stéphane Bern et diffusé sur France 2 nous propose quelques astuces pour un pique-nique réussi: 

Bon appétit!

Les mots-clés d'un échange scolaire

Dans le cadre de notre échange scolaire 2016-2017 les 24 élèves français du Collège Val des Usses de Frangy ont séjourné du 23 au 30 mars chez leurs correspondants espagnols.

Les élèves français ont été chaleureusement accueillis dans les familles espagnoles et ils ont eu l'occasion de pratiquer la langue en immersion. Durant le séjour, ils ont partagé le quotidien de nos élèves espagnols et lors d'excursions organisées ils ont pu découvrir la ville de Madrid et ses alentours. Ce voyage leur a permis également de se familiariser avec les coutumes et les traditions de notre pays.

Le retour en France des correspondants, empreint de nostalgie pour la plupart des participants, n'est cependant qu'un 'à très bientôt', car notre groupe espagnol prépare déjà le voyage en France du 3 au 10 mai.

À très bientôt donc nos amis français!

À chaque mois son poème! Avril

Le mois d'avril est là! Fêtons son arrivée avec le poème de Gérard de Nerval (1808 - 1855).

Gérard de Nerval est une grande figure du romantisme français. Le poète se signale très tôt par sa traduction de Faust de Goethe. Il est immédiatement célèbre parmi les romantiques. Gérard de Nerval est le poète de la nostalgie et du passé. Il aime à décrire des images des temps jadis. Le poème Avril sur l'arrivée du printemps fait partie de son recueil Odelettes (1832-1853), qui rend hommage au genre de l'ode, connu depuis l'Antiquité.

Sur Youtube, Lambert Wilson lit le poème 'Avril' pour vous. Un grand merci!

Je vous souhaite un excellent mois d'avril!

Poisson d'avril

En France, le 1er avril est le jour des canulars, des farces et des blagues.

Mais d'où vient la tradition d'accrocher des poissons dans le dos des gens en criant "Poisson d'avril"?