29 septembre 2012

28 septembre 2012

La pluie - ZAZ


Weekend pluvieux, weekend heureux!!!

LA PLUIE - ZAZ 

Le ciel est gris la pluie s'invite comme par surprise
elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise
les parapluies s'ouvrent en cadence
comme une danse,
les gouttes tombent en abondance
sur douce France.

Tombe tombe tombe la pluie
en ce jour de dimanche de décembre
à l'ombre des parapluies
les passants se pressent pressent pressent sans attendre

On l'aime parfois elle hausse la voix elle nous bouscule
elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule
puis elle revient comme un besoin par affection
et elle nous chante sa grande chanson
l'inondation

Tombe tombe tombe la pluie
en ce jour de dimanche de décembre,
à l'ombre des parapluies
les passants se pressent, pressent, pressent sans attendre

Tombe tombe tombe la pluie
en ce jour de dimanche de décembre
à l'ombre des parapluies
les passants se pressent pressent pressent sans attendre

et tombe et tombe et tombe, tombe
et tombe et tombe et tombe...

26 septembre 2012

Journée européenne pour les cultures et les langues 2012


Día Europeo de las lenguas - Puertas abiertas a la cultura europea 

Demain L´EUNIC (European Union National Institues for Culture) Espagne, organisera une opération "portes ouvertes" au sein des instituts culturels membres, pour fêter la journée européenne des langues. A l´affiche de nombreuses activités : cinéma, gastronomie, concerts… Toutes gratuites et ouvertes au grand public. Ceux qui veulent visiter plusieurs instituts culturels pourront bénéficier d´un passeport, avec lequel ils pourront participer à un concours et gagner une tablette digitale!
Pour voir le programme, clique ici.

Mañana el EUNIC (Unión Europea de Institutos nacionales para la Cultura) en España organizará una operación de "puertas abiertas" en los institutos culturales miembros, para celebrar el día europeo de las lenguas. Están previstas muchas actividades: cine, gastronomia, conciertos ... Todas gratuitas y abiertas al gran público. Todos aquellos que quieran visitar varios institutos culturales podrán disponer de un pasaporte, con el que podrán participar en un concurso y ganar una tableta digital.
Para ver el programa, pincha aquí

Sièges de l´événement à Madrid :
Sedes del evento en Madrid:

Alliance Française - Cuesta de Santo Domingo, 13
Goethe-Institut Madrid - Calle Zurbarán, 21
Institut Français - Calle del Marqués de la Ensenada, 12
Instituto Cervantes - Calle de Alcalá, 49
Institut Culturel Roumain - C/Marques de Urquijo, 47
Institut Iberoaméricain de la Finlande - Calle de Caracas, 23
Institut Italien de Culture - Calle Mayor, 86
Institut Polonais de culture - c/ Felipe IV, 12 bajo A
Sièges des institutions européennes en Espagne – Paseo de la castellana, 46

24 septembre 2012

Cinéma français au Palacio de Hielo

Le Cinedreams du Palacio de Hielo vous propose des séances de cinéma français en VO tous les mercredis à des prix exceptionnels, 5€ l´entrée.


La programmation pour les mois de septembre et octobre:
LES FEMMES DU 6ÈME ÈTAGE - mercredi 19.09.12. Horaires 16h00, 18h15, 20h30, 22h30
UN HEUREUX EVENEMENT - mercredi 26.09.12. Horaires 15h45, 18h00, 20h15, 22h35
LES ADIEUX A LA REINE - mercredi 3.10.12. Horaires 16h30, 18h30, 20h30, 22h30
ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE? - mercredi 10.10.12. Horaires 16h30, 18h30, 20h30, 22h30
LATE BLOOMERS (Trois fois vingt ans) - mercredi 17.10.12. Horaires 16h30, 18h30, 20h30, 22h30
LES HERBES FOLLES - mercredi 24.10.12. Horaires 16h00, 18h15, 20h30, 22h35
COMME UN CHEF - mercredi 31.10.12. Horaires 16h30, 18h30, 20h30, 22h30

Si vous voulez plus d'information, cliquez ici

22 septembre 2012

L'automne est arrivé!

Malgré la chaleur, l'autome est là!



Une chanson de Tété pour fêter l'arrivée de l'automne!
Tété est né au Sénégal en 1975. Sa mère vient des Antilles et son père est Sénégalais. Son prénom est d’origine africaine. Il signifie « le guide » en Wolof.
En 1977, il a déménagé en France. Il a commencé la musique à 9 ans mais c’est à 16 ans qu’il a appris la guitare. Il a crée ses propres compositions, inspirées par Bob Dylan, Jimi Hendrix, Bob Marley, Lenny Kravitz mais aussi Serge Gainsbourg. Il a commencé à jouer dans des cafés.
En 1999, il a sorti son premier album et en 2000 sa carrière a vraiment commencé ; il a fait 115 concerts ! Il a participé aussi au festival des Francofolies, un festival réputé pour la musique à la Rochelle.
En 2001, il a sorti l’album « L’air de rien ». Tété est reconnu par les professionnels et journalistes. Il a été nommé aux victoires de la musique en 2004.

¡Una canción de Tété para celebrar la llegada del otoño!
Tété nació en Senegal en 1975. Su madre es de las Antillas y su padre es senegalés. Su nombre es de origen africano. Significa 'el guía' en Wolof (lengua hablada en Senegal y Gambia).
En 1977, se mudó a Francia. Comenzó con la música con 9 años pero fue con 16 años cuando aprendió a tocar la  guitarra. Creó sus propias composiciones, inspiradas en Bob Dylan, Jimi Hendrix, Bob Marley, Lenny Kravits y también Serge Gainsbourg. Comenzó a tocar en cafés.
En 1999, publicó su primer album y en 2000 fue cuando verdaderamente comenzó su carrera; ¡hizo 115 conciertos! Participó también en el 'festival des Francofolies', un festival famoso que se celebra en La Rochelle.
En 2001, publicó el album 'L'air de rien'. Tété es reconocido por profesionales y periodistas. Fue nominado a los premios 'Victoires de la musique'en 2004.
 
Bon weekend à tous!

19 septembre 2012

L'alphabet


Voici deux exercices pour bien apprendre l'alphabet. Clique sur les phrases suivantes.
1) Écoute les mots et tape-les. Escucha las palabras y escribelas.
2) Écoute la lettre et clique sur la bonne case. Escucha la letra y pincha sobre la casilla correcta.



18 septembre 2012

C'est la rentrée!

 Nous sommes de retour! 
Les cours ont commencé à l'IES Conde de Orgaz!


Bonne rentrée à tous! 
Bonne année scolaire!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...