'La invención de Hugo': Scorsese fait revivre le Paris des années 30

Mardi 24 août, place Louis Jouvet, à Paris. Martin Scorsese tourne quelques séquences de son dernier film, «L'invention de Hugo Cabret». La scène se déroule à l'intérieur du théâtre de l'Athénée dans le IXe arrondissement, transformé pour l'occasion en cinéma. Le tournage se déroule sous haute surveillance afin d'éviter la presse et les badauds.
Paolo, restaurateur dans ce quartier près de l'Opéra, refait à l'image des années 30, est en admiration devant le cinéaste américain. Des figurants disent leur joie de tourner avec Scorsese.

Martes 24 de agosto, plaza Louis Jouvet de Paris. Martin Scorsese rueda algunas escenas de su última película 'La invención de Hugo'. La escena tiene lugar en el interior del teatro de l'Athénée en el distrito 9, transformado para la ocasión en cine. El rodaje se realiza bajo una gran vigilancia para así evitar la prensa y los curiosos. Paolo, hostelero de este barrio cercano a la Opera adaptado a la imagen de los años 30, muestra su admiración ante el cineasta americano. Los figurantes comentan su alegría al poder rodar con Scorsese.


HUGO CABRET - bande-annonce - VF por