Bientôt les examens! Conseils pour réussir

Il ne reste que 24 heures aux élèves de Terminale de Madrid avant le début des épreuves du baccaulauréat 2015... Pour les élèves du collège et du lycée les examens se rapprochent à très grands pas, l'occasion pour tous de découvrir quelques conseils de révision pour réussir les examens. Voici les conseils de travail qui propose l'Université Bordeaux Montaigne:

Bonne révision à tous!

Il fait très chaud!

C'est l'été! Il fait très chaud. En France, le gouvernement a alerté sur les risques de survenue de fortes chaleurs et il a rappelé donc les mesures à prendre en cas de températures trop élevées.

En 2003, il y eut une période de très fortes chaleurs sur l'Europe de l'Ouest, qui a duré environ un mois. Les températures à Paris ont dépassé les 30ºC et ont atteint 39ºC. Depuis cette canicule, qui avait causé la mort de 15000 personnes en France, le gouvernement active tous les ans un plan canicule du 1er au 31 août. À partir du premier juin, le niveau 1 du plan est activé automatiquement: un dispositif d'information préventive est mis en place.

Alors ...  Adoptez les bon réflexes contre la chaleur!

Bon dimanche!

Rendez-vous aux jardins français

Ce week-end la France célèbre les Rendez-vous aux jardins, organisés sur le thème du partage.

Lors de ce week-end, de nombreux jardins et parcs sont à découvrir, dans le cadre parfois d'ouvertures exceptionnelles. Visites guidées, ateliers, conférences, animations égaient ces journées pour se « mettre au vert ». Avez-vous envie de découvrir quelques des plus beaux jardins de France?

• Jardins du château de Versailles
• Jardins de Claude Monet, Giverny
• Jardins du château de Villandry
• Jardins du château de Chenonceau
• Parc du Thabor, Rennes
• Jardins du manoir d'Eyrignac
• Jardins du palais de la Berbie, Albi
• La Bambouserie de Prafrance, Anduze
• Jardins de la villa Ephrussi de Rotschild

 Bon weekend!

La Journée mondiale de l'environnement contre le gaspillage alimentaire

« 7 milliards de rêve. Une seule planète. Consommons avec modération », est le slogan de la Journée mondiale de l'environnement de cette année. À cette occasion, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) nous invite à prendre conscience des conséquences des habitudes de consommation quotidiennes de 7 milliards d'individus sur la planète.

Voici deux vidéos très intéressantes sur l'empreinte écologique du gaspillage alimentaire, leur impacts environnementaux sur le changement climatique, les ressources en eau, les terres et la biodiversité:

 

 

Et quelques conseils encore pour l'éviter:

Bon vendredi à tous! Soyez 'écologiquement responsable'!

Rencontre avec Romain Puértolas

Depuis son inauguration en 1933, la Foire du Livre de Madrid est l'un des événements littéraires majeurs de la capitale espagnole. Cette manifestation aura lieu au Parc du Retiro jusqu'au 14 juin. 

Aujourd'hui c'est un jour férié à Madrid et c'est donc une bonne occasion pour aller au Parc du Retiro et se faire dédicacer un livre par des écrivains réputés dans les stands des maisons d'édition et des librairies de la Foire.

À partir d'aujourd'hui, l’auteur français d’origine espagnole Romain Puértolas signera son dernier roman 'La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la tour Eiffel'.

• Aujourd'hui de 12h à 14h : Casa Del Libro (stand nº 128-129)  
• Demain de 19h à 21h: FNAC (stand nº 201-202) ; 
• Samedi 6 de 12h à 14h: Librairie PASAJES (stand nº 124) 
• Samedi 6 de 19h à 21h: Librairie VID (stand nº 270).

Romain Puértolas a battu les records de ventes avec son premier roman 'L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea'. Il a paru en septembre 2013 et il a été traduit en 35 langues, a remporté le Grand Prix Jules Verne 2014 et le prix Audiolib 2014 pour la version audio lue par Dominique Pinon. L’auteur travaille en ce moment à son adaptation cinématographique.

Romain Puértolas vous présente ses deux oeuvres aux éditions Dilettante:

Bon jour férié à tous les Madrilènes!

Petit lexique des vêtements en français

Voici un petit lexique des vêtements en français qui vous sera utile pour décrire le look de quelqu'un. Pour réviser tout ce vocabulaire, vous pouvez regarder la vidéo 'La valise' de Dorothée et faire encore quelques exercices.

Des gaufres pour dire merci et à très bientôt

Mercredi et jeudi dernier nous avons organisé une petite fête en classe pour dire au revoir à Florence, notre assistante de langue française. C'était l'occasion de la féliciter pour son excellent travail au cours de l'année scolaire et lui souhaiter bonne chance dans sa vie future.

À l'IES Conde de Orgaz, nous sommes tous d'accord, Florence s'est engagée avec passion et enthousiasme dans la vie de notre établissement et nous voulions lui exprimer notre gratitude et reconnaissance avec l'organisation de cette petite fête en classe.

Nous avons donc préparé des gaufres en son honneur ... Les véritables gaufres de Liège! On peut confirmer maintenant que la recette qu'elle nous a proposée est vraiment inratable et délicieuse... Les élèves ont apporté quelques ingrédients à partager et nous nous sommes tous régalés.  Merci Florence!

Florence, c'était un vrai plaisir de travailler avec toi... Merci pour ta disponibilité, ta générosité et toute l'aide que tu m'as apportée cette année! Ton sourire et ta gentillesse nous manquent déjà en classe! Je suis convaincue que tu seras une excellente enseignante et que tu trouveras ta voie sans peine. Je te souhaite beaucoup de succès et surtout, reviens nous voir ! Profite bien de tes derniers jours en Espagne et à très, très bientôt donc!

  Merci! Gracias!

Le mois de juin en chanson

Le mois de juin arrive en musique! Voici la chanson 'Et puis juin' de Rose, sortie en février 2013.

Entre deux saisons,
Un sourire à la con
Septembre est à l'honneur
Et lance le compteur.

Entre deux aveux,
Un bonheur nauséeux
Octobre se traîne un peu
Et je mange pour deux.

Entre deux sanglots,
Les hormones au galop..
Novembre a le cafard..
Et toi tu rentres tard.

Et puis Juin, et puis toi,
On est loin, on en est là,
La fatigue aux yeux,
Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux.

Entre deux années,
J'n'ai pas d'alcool mauvais.
Décembre est en manque
Et encore, tu te planques.

Entre deux voyages,
J'traîne mon ventre sur les plages.
Janvier se fait envier
Ce plaisir sans jouer.

 Entre deux Dolto,
Je rêve de toi ado.
Février m'fait une fleur
Et te vole 48 heures.

Et puis Juin, et puis toi,
On est loin, on en est là,
La fatigue aux yeux,
Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux.

Entre deux ondées,
J'me casse la gueule sur les pavés.
Et ce boulet de Mars,
Qui me suit à la trace.

Entre deux rendez-vous,
Ton petit coeur qui joue..
Du tambour dans mon pouls.
Avril au garde à vous.

Entre deux coups d'pieds,
On te tire le portrait.
En Mai, j'ai eu la trouille..
D'voir arriver ta bouille..

Et puis Juin, et puis toi,
On est loin, on en est là,
La fatigue aux yeux,
Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux.

Fête des mères: Quelle type de maman est-elle pour vous?

En France, la fête des mères se célèbre normalement le dernier dimanche du mois de mai. Toutes les mamans se fêtent donc aujourd'hui! Pour cette occasion, la société fleuriste Interflora a lancé cette infographie qui présente les différents types de mamans: Maman Poule, Maman Stricte ou encore Maman Copine... Alors, quelle maman est-elle pour vous ?

Bonne fête à toutes les mères françaises!

Le Cirque du Soleil et son lexique

Aujourd'hui le cirque est à l'honneur. C'est la Journée mondiale du Cirque! Pour la fêter, El Conde.fr vous présente un bon exemple du cirque contemporain: le Cirque du Soleil et son dernier spectacle Amaluna.

Fondé en 1984 au Canada par l'ancien artiste Guy Laliberté, le Cirque du Soleil est devenu un géant du spectacle et un véritable phénomène mondial. À ses débuts, une vingtaine de personnes travaillaient pour le Cirque du Soleil, maintenant ils sont plus de 5000 employés dans le monde entier, dont plus de 1300 artistes provenant de différents pays: Plus de 50 nationalités sont représentées au sein de l’entreprise et 25 langues différentes sont parlées parmi les employés et les artistes.

Le Cirque du Soleil a une vision complètement différente du cirque traditionnel: Sans animaux, leur productions souhaient toujours innover et présenter des numéros différents. Ils font des spectacles complets: ils créent des liens entre les numéros pour raconter une histoire et l'ensemble est marqué par la présence de musiciens et des artistes de talent, la beauté de la mise en scène, l'originalité des costumes et les décors grandioses.

Comme toutes les créations du Cirque du Soleil, le spectacle Amaluna invoque l'imaginaire et évoque l'émotion des spectateurs:

Si vous avez envie de découvrir l'univers du cirque et spécialement du Cirque du soleil, je vous présente un petit lexique qui vous aidera:

Lexique cirque du soleil from Virginia elcondefr

Bonne journée! 

Dernier BDB depuis l'Espagne...

Dans quelques jours, mon aventure espagnole s'achève, le seul BDB que je pouvais écrire en ces instants si particuliers est un BDB sur l'Espagne. Je ne vais pas parler de l'Espagne des touristes (Paella, Tapas et Flamenco) mais de la vie d'une expat belge en Espagne. 

Venant de la campagne, mes premières impressions sur l'Espagne ont été ça : 

Et puis, après quelque temps d'adaptation, j'ai découvert qu'en réalité l'Espagne n'est pas bruyante mais vivante !

Après avoir dépassé l'étrangeté du tutoiement des élèves, pris mes marques dans mon nouveau quartier, fais connaissances avec mes collègues ; j'ai découvert une Espagne différente :

J'ai compris que :

• Les élèves tutoient les professeurs mais les respectent énormément. La relation élève-professeur est avant tout humaine. Si on prévient d'un éventuel mal de tête ou autre, ils se calment, font attention, sont prévenants. Si le professeur galère avec la technologie, un élève « vole à son secours » et essaye de l'aider. Ils font aussi attention au professeur en faisant de temps en temps des compliments (« que guapa hoy », « te has cortado el pelo, que bonito » ou « me gusta tu camiseta profe »). Alors...

MERCI aux élèves pour votre prévenance, votre amabilité et votre joie de vivre.


 J'ai compris que :

• Si les espagnols se parlent de fenêtre à fenêtre ce n'est pas déranger les voisins, c'est plutôt pour demander « comment ça va ? », parler de la pluie ou du beau temps. Les espagnols sont solidaires ! Ils ont un soucis de l'Autre que j'ai rarement vu en Belgique. Je me rappellerai toujours cette anecdote : Un jour dans un bus bondé, une dame n'avait pas eu le temps de descendre et le chauffeur est reparti sans attendre. Les autres passagers se sont révoltés, tout le monde hurlait pour que le chauffeur s'arrête s'offusquant de ce manque de considération. Chez moi, une personne  aurait fait une remarque mais ça ce serait arrêté là. Ici, tout le monde était solidaire face à ce « méchant chauffeur » ! Il suffit de voir dans le métro, le nombre d'Espagnols qui donnent de l'argent aux mendiants. Alors...

MERCI aux Espagnols de m'avoir rappelé que la solidarité est essentielle, qu'elle fait du bien et qu'un simple geste ne coûte rien ; ensemble, on est plus fort ! 

J'ai compris que :

• Si les rues sont bruyantes c'est parce les Espagnols vivent dans la rue, ils se retrouvent au parc, sur les terrasses ou tout simplement sur un banc. Quel bonheur de voir une bande de « jeunes » de 70 ans, regroupés sur une place, se défiant aux échecs. Quel bonheur de voir des inconnus se parler parce que leurs enfants jouent ensembles ! Alors...

MERCI aux Espagnols de m'avoir montré que tant qu'il y a du monde autour de nous, qu'on n'est jamais vraiment seul et de m'avoir rappelé la signification du « vivre ensemble ».


Je pourrai continuer ces remerciements mais je vais m'arrêter là. Je voudrais que ceux qui me lisent et qui viennent en Espagne, soient attentifs à ces petites choses, ouvrent leurs esprits et chassent les stéréotypes du style : Espagne = crise financière, tapas, corruption, flamenco et paella.

L'Espagne, c'est bien plus que ça !!

Comme on dit qu'il faut garder le meilleur pour la fin, un énoooorme merci à Virginia pour sa motivation, sa patience, son sourire. Elle m'a permis d'apprendre énormément de choses, elle m'a permis de faire découvrir ma culture et mon pays en classe et à travers des BDB. Merci pour son aide, pour ses idées, pour ses formations express en informatique, merci de m'avoir proposé de faire l'échange en France, merci d'avoir été à l'écoute, de m'avoir proposé une multitude d'activités. Je retourne en Belgique avec cette merveilleuse expérience dans ma tête et c'est grâce à elle ! Alors...

Florence

Ma routine du soir

Mardi je vous ai montré les activités qui font partie de ma routine du matin. Aujourd'hui on va completer la journée... je vous présente donc ma routine du soir.

Comme vous voyez, j'utilise encore beaucoup de verbes pronominaux pour parler de mes activités quotidiennes du soir.

Sur cette vidéo, Monique Bailey et Michelle McSorley nous montrent sa routine quotidienne en utilisant les verbes pronominaux. Merci pour votre travail!

Alors... Parlez-nous sur votre routine quotidienne!

La comparaison des adjectifs en français

Pour exprimer la comparaison en français, nous utilisons le comparatif de supériorité (plus... que), d'infériorité (moins... que) ou d'égalité (aussi... que). L’adjectif s’accorde normalement en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

Nous allons comparer deux grandes villes européennes: Paris et Londres. Laquelle vous préférez?

Voici une belle vidéo avec les différences de la vie quotidienne parisienne et londonienne.


London vs Paris - 100 diptychs from xanthe berkeley on Vimeo.

Maintenant, c'est à vous d'établir d'autres comparaisons...

Ma routine du matin

En cours de français, nous avons déjà parlé sur nos habitudes quotidiennes. Pour parler de nos routines, nous utiliserons les verbes pronominaux au présent de l'indicatif.

Voici une illustration qui vous montre tout ce que je fais tous les matins: C'est ma routine de tous les jours!

Et vous, qu'est-ce que vous faites tous les matins?

Quelques recettes à base d'articles partitifs

Il y a quelques semaines on vous a montré comment présenter une recette à l'aide d'articles partitifs. On vous avez demandé d'utiliser les articles partitifs avec vos recettes préférées et voici les résultats:

Patricia Granada

José Ángel Rodríguez

 

Bon travail! Vous avez très bien utilisé les articles partitifs!

Pourquoi le tournoi Roland Garros s'appelle-t-il ainsi?

Les Internationaux de France, ou Tournoi de Roland-Garros, ou plus simplement Roland-Garros, est un tournoi de tennis sur terre battue créé en 1925, qui se tient annuellement depuis 1928 à Paris, dans le stade Roland-Garros. 

Le stade est situé à la Porte d'Auteuil, à l'ouest de Paris. Il regroupe au total 24 courts. Les trois plus grands sont le court central ou court Philippe-Chartier, le court Suzanne-Lenglen et le court nº1.

Le nom du stade a été pris pour rendre hommage à l'aviateur Roland Garros, premier homme à traverser la Méditerranée. Mais pourquoi avoir donné le nom d’un aviateur à un tournoi de tennis? En 1928, un stade est construit en périphérie de Paris. Émile Lesieur, un des amis de l’aviateur exige que l’on appelle ce stade Roland Garros. Depuis cette date, c’est ici que se déroulent les internationaux de tennis français.

Bonne journée!

La France à l'Eurovision 2015

Ce soir aura lieu à Vienne la finale de la 60e édition de l'Eurovision 2015. 

Après Anggun en 2012, Amandine Bourgeois en 2013 et le groupe Twin Twin en 2014, c’est la chanteuse Lisa Angell qui représentera la France avec le titre 'N'oubliez pas', une chanson à texte en français. Inconnue du grand public, cette chanteuse de variétés a tenté de faire oublier les derniers échecs tricolores au concours.

La France regardera le concours sur France 2 avec Stéphane Bern et Marianne James. C'est toute une nouveauté, car France 3 a toujours diffusé l'Eurovision depuis 1999. Ce changement de chaîne permettra une diffusion du concours en HD sur la TNT.

Voici la chanson française:

Que la meilleure chanson gagne!

 

 

 

BDB... La BD en Belgique

Aujourd'hui, un BDB sur la BD (la bande dessinée) en Belgique.

Un peu d'histoire...

On appelle l'art de la BD, le 9e art. En 1929, Hergé commence à publier la série Tintin, c'est à partir de ce moment-là que l'art de la BD prend une grande importance. Le développement de la BD est lié à deux journaux de jeunesse : Le journal de Tintin (Bruxelles) et Le journal de Spirou (Charleroi). Aujourd'hui, on compte plus de 650 auteurs de BD en Belgique et de grandes maisons d'édition telles que : Dupuis, Casterman, Le Lombard.

Je vais maintenant vous présenter quelques BDs très célèbres chez nous et parfois aussi à l'étranger :


Les Aventures de Tintin de Hergé

Les Aventures de Tintin est une BD célèbre en Europe. La série de Tintin a été traduite dans environs 50 langues et compte 24 albums. Le premier album de Tintin est sorti en 1930 et s'intitule Tintin au pays des Soviets. Hergé a commencé à dessiner ses BDs en noir et blanc. Puis, à partir du 10e album, il est passé à la couleur. Hergé a souvent été critiqué pour sa vision du monde, il a probablement beaucoup moins voyagé que son célèbre personnage. Certains albums des Aventures de Tintin ont été adaptés à la télévision, au cinéma et au théâtre.

Lucky Luke de Morris

Morris publie les premières planches de Lucky Luke dans le Journal Spirou en 1946. Cette BD raconte l'histoire d'un shérif connu pour être « L'homme qui tire plus vite que son ombre ». Il fait régner la loi dans l'Ouest américain et lutte contre des bandits historiques (Billy the Kid, Calamity Jane ) ou inventés (les frères Dalton). Il faut attendre la 99e histoire de Lucky Luke pour que celle-ci soit publiée en album en 1991. Le premier album est intitulé L'Amnésie des Dalton. Les histoires de Lucky Luke sont adaptées plusieurs fois en film, en dessin animé, en film d'animation, etc.

Les Schtroumpfs de Peyo

Cette BD est créée en 1958 par Peyo qui imagine la vie de ces petits personnages bleus vivant dans des champignons. Les Schtroumpfs ont fait leur première apparition dans le Journal Spirou. Franquin (auteur de la BD Spirou et Fantasio et de  Marsupilami) raconte comment est né ce nom bizarre :
 "En 1958, j'étais un jour en vacances à la mer avec Franquin et, à table, je lui ai demandé de me passer quelque chose, sans en trouver le nom : "Passe-moi... le schtroumpf !". J'avais forgé ce terme sur le modèle de "un truc, un machin, un bidule"... Il m'a répondu : "Tiens, voilà le schtroumpf, et quand tu auras fini de le schtroumpfer, tu me le reschtroumpferas !"

 Le Chat de Geluck

La première publication de cette BD date de 1983, dans le journal Le Soir. Pendant longtemps, le personnage du chat est associé à ce journal. Les gens achètent Le Soir pour découvrir les dessins humoristiques de Philippe Geluck. Le graphisme est assez sobre et les paroles du Chat sont courtes mais très significatives.
Geluck publie son premier album de BD en 1986, des chocolats sont créés pour son personnage (Les langues de chat) par la chocolaterie Galler. Enfin, depuis 2011, le chat apparaît dans des courtes vidéos « La minute du chat » avant le journal télévisé de la RTBF (chaîne de télévision publique).

Si, un jour, vous faites un voyage en Belgique et que la BD vous intéresse, voici les plus beaux musées à visiter :

• Le Musée Hergé à Louvain-la-Neuve

• Le Musée de la BD à Bruxelles

• Le Musée du MOOF à Bruxelles (la BD en 3D)

À la semaine prochaine pour un autre BDB, bon week-end à tous !

Florence

Comment utiliser le pronom en

Voici une illustration qui vous montre comment utiliser le pronom en: Que remplace le pronom en? Quand peut-on l'utiliser? Où faut-il le placer?

Cliquez ici et faites les exercices proposés.

Les diplômes en France

Ce soir se déroulera au théâtre de l'IES Conde de Orgaz la soirée de remise des diplômes aux élèves des classes terminales du lycée.

Comme chaque année au mois de mai, l'ensemble des lycéens sont invités à recevoir officieusement leur diplôme. La cérémonie a pour but de valoriser chaque étudiant, quelque soit la mention obtenue. C'est l'occasion de célébrer ensemble leur travail et leur réussite. La cérémonie présidée par Mme. la Proviseure s'achève avec un cocktail avec les lycéens, les enseignants et les familles.

Savez-vous quels sont les diplômes du système éducatif français? Voici une illustration qui vous montre l'organisation de l'enseignement en France et les diplômes délivrés par l'État français à chaque niveau éducatif:

Félicitations à tous nos lycéens!

Nous vous souhaitons beaucoup de chance à l'avenir

Le tour de France des plus belles horloges

Voici le Tour de France des plus belles horloges, une présentation pour apprendre à dire l'heure en voyageant en France. Découvrez les plus belles horloges de France!

Cliquez ici pour faire encore quelques exercices.

Le Louvre, le musée le plus visité du monde

Voulez-vous visiter un grand temple de l'art, le musée le plus visité du monde, le Musée du Louvre?

Le terme musée vient du grec museion, temple et lieu consacré aux Muses, divinités des arts.

La France est un pays des musées. La richesse de son histoire permet à la France de posséder près de 3.000 musées sur tout le territoire et quelques uns des plus grands musées du monde. Ils sont de véritables moteurs de l'industrie touristique du pays. Clique ici pour découvrir les musées les plus visités de la France.

La richesse de son histoire permet à la France de posséder plus de 10.000 musées répartis sur tout le territoire et quelques uns des plus grands musées du monde. - See more at: http://www.infotourisme.net/musee#sthash.Oal68Yxf.dpu

Le Musée du Louvre est le musée le plus visité de France et même du monde entier. Le Louvre a accueilli, en 2014, 9,3 millions visiteurs, dont 70% d’étrangers. Les américains, les chinois, les italiens et les brésiliens sont les plus nombreux.























Si malheureusement vous ne pouvez pas vous rendre à Paris, le site du Musée du Louvre vous propose une visite virtuelle des salles du musée. Allez-y! Entrez au musée!

Après la visite virtuelle, vous pouvez parler du musée et des tableaux que vous aimez avec vos copains. Pour vous entrâiner, TV5Monde vous propose un jeu facile: Répondez aux questions du personnage pour progresser dans la conversation.

Que les Muses soient avec vous!

La richesse de son histoire permet à la France de posséder plus de 10.000 musées répartis sur tout le territoire et quelques uns des plus grands musées du monde. - See more at: http://www.infotourisme.net/musee#sthash.Oal68Yxf.dpuf