Journées européennes du Patrimoine 2014 en Europe

Les Journées européennes du Patrimoine disposent d'un portail qui rassemble les programmes des cinquante pays européens participant à la manifestation. Cliquez ici pour le visiter.

Voici quelques exemples dans d'autres pays francophones comme la Belgique ou la Suisse:

Les Journées du Patrimoine de la Région de Bruxelles-Capitale aura pour thème 'Histoire et mémoire'.

En Suisse, la 21e édition des Journées européennes du Patrimoine sera consacrée au thème 'À table'

Journées européennes du Patrimoine 2014

Les Journées européennes du Patrimoine se déroulent chaque année le troisième de septembre. Une multitude d'animations, pour la plupart gratuites, sont proposées dans les musées, les monuments publics ou privés, et de nombreux lieux habituellement fermés au public.

Les premières Journées du Patrimoine ont été lancées en 1984 par le ministère de la Culture français. Suite au succès des journées françaises, plusieurs pays européens décident aussi d'organiser leurs journées du patrimoine et en 1991, le Conseil de l'Europe officialise les Journées européennes du Patrimoine. Aujourd'hui 50 pays en Europe organisent cet événement culturel le troisième week-end de septembre.

Pour leur 31e édition,  le ministère français de la Culture et de la Communication a choisi
«Patrimoine culturel, patrimoine naturel» comme thème des Journées européennes du patrimoine 2014 en association avec le ministère de l’écologie, du Développement durable et de l’énergie.

Journées du Patrimoine 2014 por Vendee-CG85

Bon week-end!

Le film 'Casse-tête chinois' de Cédric Klaplisch

Dans le cadre du cycle de cinéma 'Rétrospective Cédric Klapisch', ce soir vous pouvez regarder gratuitement le film Casse-tête chinois au théâtre de l'Institut français (C/ Marqués de la Ensenada, 10. Métro Colón).

Voici la bande-annonce du dernier film de Cédric Klapisch après L'auberge espagnol (2002) et Les poupées russes (2005) et un interview avec Cédric Klapisch et le casting du film:

Casse-tête chinois

Dans Casse-tête chinois, les personnages agés de 40 ans doivent faire face à de nouvelles épreuves... La vie de Xavier, le personnage principal, se complique et il vit un véritable casse-tête chinois dont Cédric Klaplisch profite pour aborder avec humour et sensibilité des thèmes tel que: l'immigration, le travail clandestin, la séparation et la famille recomposée, l'homoparentalité... 

Bon cinéma et bon week-end!

Le quadrillage Séyès

Sortez vos cahiers! Vous observerez que le lignage français est différent à celui des cahiers espagnols.

Ce type de lignage s'appelle le quadrillage Séyès. Il est typique du cahier d'écolier en France. Il s'agit d'un carré de 0,8 cm de côté découpé horizontalement en quatre espaces de 0,2 cm de haut (les grands carreaux). Sur le côté, un trait rouge délimite l'espace réservé aux annotations des professeurs.

Source de l'image: L'école Sainte Marguerite Marie de Tourcoing - Souvenirs d'anciennes élèves

Séyès est en faite le nom de son inventeur, Jean Alexandre Séyès, un libraire-papetier qui en 1892 a inventé ce type de réglure caractéristique de la papeterie scolaire française.

À partir de son invention, l'Éducation nationale a généralisé la réglure Séyès pour tous les cahiers français car c'est un quadrillage strict qui pousse les écoliers à écrire plus droit et à respecter verticales et horizontales.

Les manuels scolaires de FLE

Pour suivre nos cours de Français Langue Étrangère, nous utiliserons un manuel que vous trouverez sur la liste de livres publiée sur la page web de notre établissement.

Vous trouverez différentes éditions de ce manuel, ne vous inquietez pas, vous pouvez utiliser toutes les éditions disponibles au marché.

Comment utiliser l'agenda

Ça y est, les cours ont commencé! Vous avez déjà reçu votre agenda, mais... comment vous en servir? Voici quelques conseils pour bien utiliser votre agenda:

Bonne semaine!

Qui travaille au collège?

En France, le collège est l'établissement scolaire de niveau secondaire qui acueille les élèves scolarisés de la sixième à la troisième. 

Dans un collège il y a beaucoup d'adultes qui travaillent pour s'occuper des élèves. Découvrez-les:

Le principal (director)

C'est le chef de l'établissement qui dirige le collège et organise le travail de tous les adultes présents au collège.

Le conseiller principal d'éducation (CPE) (jefe de estudios)

Il s’occupe de la vie scolaire : retards, absences, bêtises, disputes, discipline… Il est aussi là pour vous écouter, et il vous conseille en cas de problème. C’est une personne très importante pour la vie des élèves.

Le gestionnaire ou intendant (secretario)

Il gère le budget du collège au quotidien. Il est en charge du matériel du collège, des travaux et aménagement des locaux. Il dirige aussi le personnel de service.

Le conseiller d’orientation-psychologue (orientador)

Il informe l'élève et sa famille et il connaît tous les métiers, il est donc la bonne personne pour orienter l'élève dans ses études.

Le professeur principal (tutor)

C’est le professeur désigné pour s’occuper particulièrement d’une classe. Il reçoit les familles qui veulent avoir une vue générale du travail de leur enfant. Chaque classe a un professeur principal.
Il aide les délégués de classe à remplir leur mission et il est l’interlocuteur privilégié des élèves de la classe. Il anime aussi le conseil de classe à la fin de chaque trimestre.

Les professeurs (profesores)

Au collège, il y a un professeur par matière. Ils sont tous là pour transmettre leur savoir.
À la fin de chaque trimestre, l’équipe des professeurs d’une classe se réunit en conseil de classe avec les deux délégués des élèves et les deux représentants des parents pour évaluer le travail des élèves et les propositions d’orientation.

Le personnel de service (personal no docente)

Ce sont toutes les personnes chargées de l'accueil (conserjería), du nettoyage (limpieza) et de la maintenance (mantenimiento) du collège. Leurs missions sont essentielles pour le bon fonctionnement de l'établissement.

Collège : qui fait quoi ? por EducationFrance

Bonne année scolaire à tout le personnel de l'IES Conde de Orgaz! 

Mondial de basket 2014: Médaille de Bronze pour l'équipe de France

L'équipe de France a remporté la troisième place de la Coupe du monde de basket en dominant la Lituanie (95-93) hier à Madrid, Espagne. C'est la première médaille mondiale de l'histoire du basketball français.

Félicitations!

Cinéma français au Palacio de Hielo

La salle Champs-Elysées de Cines Dreams, dédiée au cinéma français, propose des avant-premières et des films très actuels. La salle propose des séances tous les mercredis à partir de 15h30. Les films sont projetés en VO française sous-titrés en espagnol.

Clique sur l'image pour voir les films qui sont à l'affiche.

Bon week-end!

Nous adorons le français!

Oui! À l'IES Conde de Orgaz nous adorons les langues étrangères... et évidemment, nous adorons le français! Alors, au collège on parle l'anglais mais aussi le français!

Bonne journée à tous!

La devise de l'année scolaire 2014/15

Comme toutes les années, l'IES Conde de Orgaz a choisi une belle phrase qui nous accompagnera pendant toute l'année scolaire et qui deviendra la devise de nos classes, de nos projets et de notre Semaine Culturelle: 'Cultive la curiosité, crée la possibilité'

Mondial de Basket 2014: La France en demi-finale

La France a éliminé l'Espagne (65-52) en quart de la Coupe du monde. L'équipe de France rencontrera la Serbie pour une place en finale ce vendredi.

Mondial de basket: France - Espagne

Ce soir l'équipe de France rencontrera l'Espagne pour une place en demi-finale de la Coupe du monde de basket. Le match aura lieu à 22 heures à Madrid.

Lors de la phase de qualification du championat, l'Espagne s'est imposée face à la France par 88 à 64. 

Que le meilleur gagne!

Bienvenue à l'IES Conde de Orgaz!

Aujourd'hui c'est la rentrée aux collèges de Madrid. L'IES Conde de Orgaz souhaite la bienvenue à tous ses élèves. Tous les professeurs du collège, nous sommes ravis de rencontrer nos élèves et d'en connaître de nouveaux...

Bonne année scolaire 2014/15 à tous!

Comment bien réusssir l'année scolaire

Chez nous, à Madrid, les vacances s'achèvent et la rentrée approche à grands pas... Alors, voulez-vous savoir comment bien réussir l'année scolaire 2016/17? Voici 10 conseils pratiques pour une excellente année scolaire...

Session de septembre du baccalauréat 2014

 Le baccalauréat 2014 n'est pas encore fini!... Il reste encore la session de septembre...

Cette année, la session de septembre du baccalauréat aura lieu du 8 au 15 septembre 2014. C'est la session de remplacement. Il ne s'agit pas d'une session de rattrappage, c'est une session organisée pour les lycéens qui n'ont pas pu passer leur examen du baccalauréat au mois de juin à cause d'une raison indépendante de leur volonté, c'est-à-dire, un cas de force majeure tel qu'une maladie, le décès d'un proche, un accident... Cette session de septembre est donc mise en place pour donner à tous les candidats la chance d'obtenir leur diplôme du bac.

Calendrier Session de remplacement Bac 2014

Les épreuves sont les mêmes qu'au mois de juin de manière que tous les candidats aient les mêmes conditions d'examen. Alors, comme au mois de juin, les candidats bénéficieront de rattrapages fin septembre.

Bonne chance à tous!

Les vacances des français

Qu'est-ce qu'ils ont fait les jeunes français l'été dernier? 

Voici une infographie qui se penche sur l'évolution, en 40 ans, des habitudes de consommation des jeunes en vacances. Le saviez-vous? Les 18-24 ans sont plus économes en 2016 concernant les vacances! L'étude a été réalisée par l'institut YouGov pour Travelex.

Bonne journée à tous!

Les photos d'Henri Cartier-Bresson à Madrid

Ce week-end, c'est votre dernière chance de regarder les photos de l'artiste français Henri Cartier-Bresson dans les salles de la Fundation Mapfre (Paseo de Recoletos, 24) de Madrid car l'exposition fermera ses portes demain.

L'exposition présente plus de cinq cents photographies, dessins, peintures, films et documents qui racontent l'activité de l'une de figures les plus importantes de la modernité.

C'est l'occasion de regarder des oeuvres provenantes de plus de vingt collections du monde entier: la Fondation Henri Cartier-Bresson de Paris, le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris, la Cinémathèque française, l’Art Institute of Chicago, le Metropolitan Museum of Art de New York, le MoMA de New York et le Philadelphia Museum of Art.

Bon week-end!

L'année scolaire français

En France, l'année scolaire s'étend de la rentrée, au début septembre, jusqu'aux grandes vacances qui commencent à la fin juin ou à la première semaine de juillet. C'est le ministre de l'éducation nationale qui fixe les dates exactes.

Année scolaire 2014-15

L'année scolaire français se divise en 36 semaines de cours séparées par quatre périodes de vacances. Ces quatre périodes de vacances sont la Toussaint, Noël, les vacances d'hiver et de printemps.

Afin d'étaler les vacances d'hiver et de printemps, il existe un système de zonage, c'est-à-dire, le calendrier des vacances scolaires en France est différent selon les zones. Alors, la France métropolitaine est découpée en trois zones qui correspondent à trois regroupement d'académies nommées: zone A, zone B et zone C. Ces zones sont choisies de manière à ce que le nombre d'étudiants de chaque zone soit à peu près équivalent. Ce système est une mesure importante pour les familles, les stations touristiques et la sécurité routière car elle évite une trop forte concentration des départs en vacances sur une même période.

La réforme des rythmes scolaires en France

La nouveauté de la rentrée 2014 en France, c'est la réforme des rythmes scolaires.  À partir de cette rentrée, les écoliers français bénéficient d'une nouvelle organisation du temps scolaire. Cette réforme, publié en janvier 2013, vise à répartir les heures de classe sur la semaine et à alléger la journée de classe.

Maintenant, les élèves français iront à l'école le mercredi matin mais ils quitteront la classe plus tôt les autres jours de la semaine et auront la possibilité de découvrir de nouvelles activités (Temps d'Activités Périscolaires = TAP). Ces activités varieront selon l'âge et les capacités offertes par les établissements scolaires.

Voici une vidéo qui vous explique comment la ville de Luçon s'est-elle organisée afin d'appliquer les nouveaux rythmes scolaires:

Le dicton du mois de septembre

Voilà notre dicton du mois de septembre! 

Septembre est le mois de la rentrée, le premier mois de l'année scolaire. En septembre il y a toujours beaucoup de travail aux champs car c'est le temps de la récolte de nombreux fruits. Alors, le mois de septembre n'est pas fait pour les fainéants, c'est-à-dire, les personnes qui ne veulent pas travailler ou qui ne font rien.

Bon mois de septembre à tous! 

C'est la rentrée en France!

Oui! C'est la rentrée en France! Les vacances sont finies pour les élèves français. En Espagne (au moins à Madrid) il faudra attendre le 12 septembre pour la rentrée des classes même si les professeurs, nous reprenons l'activité aujourd'hui.

En France, la rentrée du mois de septembre est un moment très important. Le début de l'année scolaire représente un véritable événement dont tout le monde parle. C'est le sujet de la plupart des conversations du mois: Quand est-ce que tu es rentrée? Dur de retourner au travail, non?...

Après deux mois de fonctionnement au ralenti, le premier septembre le rythme quotidien reprend soudainement, c'est le départ pour tout le monde: les étudiants, les travailleurs des entreprises, les hommes politiques, les medias... Tout le monde reprend l'activité! La rentrée est partout!

Et pour bien débuter la journée... voilà une vidéo d'Aldebert qui réunit quelques amis chanteurs pour évoquer leurs souvenirs sympathiques ou typiques de la rentrée. 

Je vous souhaite à tous une excellente journée et bon courage pour la rentrée!

Et si on allait à la plage de Paris?

Mais ... Est-ce qu'il y a des plages à Paris? Oui!!! Comme tous les ans, entre juillet et août, l'opération estivale 'Paris Plages' transforme la rive droite de la Seine et le bassin de la Villette en station balnéaire.



En 2018, le rendez-vous est donné du 7 juillet au 2 septembre au coeur de Paris ainsi qu'à la Villette où un espace de baignade vient de s'ouvrir. Différents bassins sont proposés: deux pataugeoires pour les plus petits, un bassin de 1,20 mts. de profondeur pour les nageurs amateurs et un autre de 2 mts. pour les confirmés.

Depuis 2002 Paris Plage est un événement très attendu chaque été par les parisiens et les touristes qui visitent la capitale française. L'idée est simple: Si on ne peut pas déplacer l’océan, on va le reconstruire en centre ville!

Paris Plages, ce n'est pas seulement synonyme de transat ou parasol, ce sont aussi d'activités sportives, animations culturelles et spectacles qui sont toujours gratuites et ouvertes à tous!

Découvrez l'édition 2018 de Paris Plages!

Profitez bien de la plage... en ville ou ailleurs! 

Le film 'Molière' à l'Institut Français de Madrid

Le ciné d'été revient à l'Institut Français de Madrid ce soir à 22 heures.

L'occasion est parfaite pour aller voir un bon film en français (sous-titré en espagnol) à la belle étoile! L'entrée au Patio de l'Institut Français sera libre dans la limite des places disponibles.

Ce soir vous pouvez regarder 'Molière', un film de Laurent Tirard (2007). 'Molière' montre une période inconnue de la vie de l'auteur français de théâtre du XVIIe siècle : la vie de Jean-Baptiste Poquelin (son vrai nom) à l'âge de 22 ans, avant les grands succès à venir comme le grand maître de la comédie française. Ses oeuvres sont considérées comme des chefs-d'oeuvre de la littérature française.

Cliquez ici et vous trouverez un très bon dossier pédagogique sur le film.

Bonne soirée de cinéma à l'Institut Français de Madrid!

Révision du conditionnel présent

Mes élèves de 4ºESO, pour réviser le conditionnel présent, cliquez sur les images ci-dessous et vous pourrez visiter quelques pages de notre blog dédiées à la formation du conditionnel présent.

Bon travail!

Révision des articles partitifs

Pour réviser les articles partitifs, cliquez sur les deux images pour visiter deux pages de notre blog qui révisent l'emploi des articles partitifs.

Bon travail!

14 juillet: Fête nationale en France

Le 14 juillet en France, c'est le jour de la fête nationale. Toute la France célèbre la prise de la Bastille par le peuple de Paris en 1789.

Pour l'occasion, un grand défilé militaire sur les Champs Elysées de Paris est organisé dans la journée. 

Le soir, la fête devient plus populaire: des bals et concerts sont organisés dans toutes les communes de France. Les bals des pompiers sont déjà toute une institution du 14 juillet, notamment à Paris.

Les bals sont toujours suivis d'un feu d'artifice. À Paris, le feu d'artifice a toujours lieu le soir du 14 juillet. Il est tiré depuis les Bassins du Trocadéro, en face de la tour Eiffel. Le public s'installe sur le Champ de Mars et sur le Trocadéro.

Sur la vidéo ci-dessous, Saint-Seb TV, la chaîne de télévision de Saint-Sébastien-sur-Loire, a interrogé des passants sur le sens que prend pour eux la fête nationale:



Pour le 14 juillet, la France présente ses voeux au reste du monde:

Bonne fête nationale française à tous!

Le bal des pompiers du 14 juillet

Le 14 juillet, c'est le jour de la la fête nationale en France. Ce jour, toute la France fait la fête. Depuis plusieurs années, le 14 juillet ne pourrait pas être célébré dignement sans les fameux bals des pompiers! Le bal des pompiers est donc toute une institution, surtout à Paris.

Le 13 et 14 juillet soir, les sapeurs-pompiers sont heureux de recevoir le public dans leurs casernes pour faire la fête avec eux. Bonne humeur, accueil chaleureux, ambiance de village et bal populaire sont toujours au programme.

Mais d'où vient cette tradition?

L'histoire du bal des pompiers commence le 14 juillet 1937: Les pompiers célébraient la fête nationale dans la caserne de Montmartre avec leurs familles. Ils organisaient des jeux, des spectacles de théâtre, des démonstrations de gymnastique, des orchestres...

Ce jour-là le responsable de la caserne a autorisé l'ouverture des portes au public curieux et citoyens et pompiers ont poursuivi la fête tous ensemble. C'était le premier grand bal des pompiers du 14 juillet! C'était un grand succès et dès l'année suivante, l'idée se propage aux casernes des autres arrondissements parisiens. Le bal des pompiers du 14 juillet devient dès lors une tradition.

Bonne fête!

Les tubes de l'été

Savez-vous quels seront les tubes de l'été 2017? Le tube de l'été est la chanson la plus vendue durant la saison estivale, la chanson la plus écoutée ou la plus dansée de l'été.

La presse et la radio françaises vous proposent une bonne sélection : GQ, Ouest France, Le Parisien, NRJ. Il y a pour tous les goûts! C'est à vous de choisir!

Voici un reportage issu du journal télévisé de 13 heures du 27 juin 2017 présenté par Jean-Pierre Pernaut sur TF1 qui nous présente les tubes de cet été:

Comme vous voyez, cet été plusieurs artistes sont en concurrence...

Découvrez la chanson 'Tout doucement' de Sara'h, la version française du tube de Luis Fonsi et Daddy Yankee!

Après le succès de 'Je m'en vais', cet été Vianney s'envole en Afrique du Sud pour le clip de son nouveau single 'Moi aimer toi'. Découvrez-le!

Pour finir, le buzz du moment! Le rappeur Alrima a propulsé la mode des claquettes-chaussettes (porter ensemble des claquettes et des chaussettes). Après son publication le 5 mai dernier sur YouTube, le clip a été vu près de trois millions de fois en un peu plus d'un mois. Sur les réseaux sociaux, la mode des claquettes-chaussettes est rapidement devenue virale.

Bon weekend!

Le film Séraphine à l'Institut Français de Madrid

Le ciné d'été revient à l'Institut Français de Madrid tous les vendredis soir (à 22 heures) jusqu'au 18 juillet. 

L'occasion est parfaite pour aller voir des films en français (sous-titrés en espagnol) à la belle étoile! L'entrée au Patio de l'Institut Français sera libre dans la limite des places disponibles.

Aujourd'hui vous pourrez regarder 'Séraphine', un film de Martin Provost (2008). 'Séraphine' est la biographie, sensible et poignante, de l'artiste-peintre inconnue, Séraphine Louis.

Le film a été récompensé par sept Césars. Yolande Moreau a remporté le prix de Meilleure Actrice. La comédienne a réussi à redonner vie à Séraphine Louis, le personnage emblématique de l'histoire.

Cliquez ici et vous pourrez télécharger le dossier pédagogique du film proposé par l'Académie de Strasbourg.

Alors, ne ratez pas le rendez-vous à l'Institut Français de Madrid!

Le passé composé

Pour réviser le passé composé, je te propose une vidéo de FrancesEnLinea qui explique la formation du passé composé en espagnol.



Si tu veux faire quelques exercices, tu peux surfer sur le blog et tu en trouveras beaucoup, par exemple: Le passé composé ou Le passé composé avec M. Aventurier.

La conjugaison des verbes en -er au présent de l'indicatif

Mes élèves de 1ºESO, aujourd'hui nous allons réviser la conjugaison des verbes en -er au présent de l'indicatif. 

Le verbe est toujours formé d'un radical et d'une terminaison. Pour obtenir le radical des verbes en 

-er, il faut enlever la terminaison -er de l'infinitif.

Image: clesdelaclasse.fr

Image: clesdelaclasse.fr

Pour conjuguer les verbes en -er au présent de l'indicatif, on ajoute les terminaisons  -e / -es / -e / -ons / -ez / -ent à la racine du verbe.

Cliquez ici et vous trouverez beaucoup d'exercices pour pratiquer la conjugaison des verbes en -er au présent de l'indicatif.

Voici une vidéo qui révise la formation du présent de l'indicatif des verbes -en er.

L'impératif avec des pronoms

 Chers élèves de 4ºESO, aujourd'hui nous allons réviser l'impératif avec des pronoms.

Comme vous voyez, si le verbe est à l'impératif:

• Dans la phrase affirmative, le pronom objet se place toujours après le verbe. Il est lié au verbe par un trait d'union.
• Dans la phrase négative, le pronom objet se place toujours devant le verbe.

Voici quelques exercices pour pratiquer:
1) Complète les phrases
2) Impératif et les pronoms compléments

Si vous voulez réviser la formation de l'impératif et faire encore quelques exercices, cliquez sur les images:

Image: http://www.ecole-coatreven.ac-rennes.fr

Image: FrançaisFacile.com

Le jeu de la pétanque du Tour de France

La 20e étape du Tour de France 2017 se déroule samedi 22 juillet à Marseille, sur une distance de 22,5 kilomètres. Pour la première fois, Marseille accueillera une étape contre-la-montre en individuel.

C'est l'été et nous sommes en Provence. Alors, c'est l'occasion idéale pour jouer à la pétanque!

Voulez-vous jouer à la pétanque du Tour de France?

Le site BBC-Languages vous propose jouer à la pétanque du Tour de France. Dans ce jeu vous devez choisir le mot correct pour compléter la phrase.

Cliquez sur l'image et vous irez directement sur le site du jeu.

Si vous avez envie de jouer un peu plus, découvrez les règles de la pétanque sur la vidéo ci-dessous!

Bonne journée!

Les maillots du Tour de France

À la fin de chaque étape du Tour de France, on assiste à la remise des maillots où les meilleurs cyclistes sont récompensés par les fameux maillots de couleur: jaune, à pois rouges, vert et blanc. Mais comment sont attribués ces maillots?

• Le cycliste qui porte le maillot jaune est le leader de la course. Il a remporté le plus de points au classement général du Tour de France, à chaque étape.

• Celui qui porte le maillot à pois rouges est le Champion du Grand Prix de la Montagne, c'est à dire, il est le meilleur grimpeur.

• Pour porter le maillot vert, il faut être le meilleur sprinteur, le plus rapide du peloton.

• Le maillot blanc récompense le meilleur jeune du Tour (moins de 26 ans). 

Cliquez sur l'image et vous irez directement au site du jeu 'Le Tour. À la poursuite du maillot jaune'. Dans ce jeu vous devez vous mettre dans la peau d'un manager cycliste. Vous devez être un bon stratège pour gérer votre coureur sur les 9 étapes du Tour et le mener à la victoire.

Bon dimanche!