Pour bien finir l'année, voici un super cadeau de notre chère correspondante belge Florence: Elle nous a préparé des gaufres de Bruxelles! Régalez vos papilles avec la recette de cette spécialité belge!
Un grand merci Florence! C'est un travail magnifique!
Aujourd'hui commence la dernière saison de l'année! Avec l'hiver arrive le vent, le froid et la neige. Connaissez-vous le vocabulaire de cette saison? Voici notre alphabet de l'hiver!
Home Language nous propose une vidéo sur les petits mots de l'hiver, la météo et quelques phrases à utiliser en hiver. Merci beaucoup!
Les élèves français sont depuis samedi en vacances! Ils reprendront les cours mardi 3 janvier 2017. Mais... Qu'est-ce qu'ils vont faire pendant les fêtes de fin d'année? Pour beaucoup de français, Noël, c'est l'occasion de profiter de bon repas en famille et de passer du temps avec les personnes qui leur sont chères. Mais certains profiterons pour voyager vers destinations exotiques.
Le site eDreams a créé une infographie qui nous présente les tendances de voyage des français durant leurs vacances de Noël.
Et vous... Qu'est-ce que vous faites ces vacances?
Le marché de Noël est un marché où se vend tout ce qui touche à la fête de Noël.
Les marchés de Noël ont vu le jour au XIVème siècle en Alsace (région de l'est de la France) et en Allemagne. Ils se sont peu à peu diffusés dans de nombreuses autres villes du reste du monde.
Comme vous voyez sur cette infographie la France est le deuxième pays dans le monde en termes de quantités de marchés de Noël.
En France pendant plusieurs siècles, ces marchés avaient un caractère
religieux et se déroulaient uniquement dans les régions du Nord-Est. C'est à partir
des années 1990 qu'ils se sont répandus dans tout l'Hexagone.
Aujourd'hui, presque toutes les municipalités françaises organisent leur marché de Noël. Vous y trouverez de l'artisanat, des produits alimentaires et des décorations typiques de Noël. Les marchés de Noël s'accompagnent d’illuminations de Noël ainsi parfois que d’autres animations (spectacles de rue ou pyrotechniques, musique de Noël en ambiance sonore).
Le marché de Noël de Strasbourg est le plus ancien Marché de Noël de France mais aussi l'un des plus fréquentés. Avec ses quelques 300 chalets répartis au coeur de la ville, le marché de Noël de Strasbourg est un des plus grands d'Europe.
C'est en 1570 qu'a eu lieu le tout premier Marché de Noël à Strasbourg, appelé alors 'Christkindelsmärik', le Marché de l'Enfant Jésus.
Le site FLEvideo.com nous propose une vidéo sur les marchés de Noël à Strasbourg. Vous pouvez regarder la vidéo et après, répondre aux questions de compréhension proposées:
Comme chaque fin de trimestre, aujourd'hui les professeurs de l'IES Conde de Orgaz, nous participerons aux conseils de classe. Chaque classe a plusieurs professeurs, il est donc nécessaire de les réunir pour faire le point sur le travail de chacun des élèves.
En France, les différents professeurs, le CPE, les délégués des élèves et ceux des parents éventuellement l’assistante sociale et l’infirmière sont membres du conseil de classe qui est toujours présidé par le chef d’établissement ou son représentant.
Le conseil examine la façon dont la classe s’est comportée et a travaillé durant le trimestre, analyse le travail et les résultats de chacun des élèves et rédige une appréciation collective pour les aider dans leur progression. En fin d’année scolaire, le conseil de classe décide du passage en classe supérieure ou de l’orientation des élèves.
Voici une vidéo qui vous montre comment se déroule un conseil de classe au collège:
Source de l'image: Office du Tourisme et des Congrès de Paris
À partir du mois de novembre la ville de Paris s'illumine pour Noël. Depuis plus de 50 ans, les célèbres grands magasins parisiens offrent durant les fêtes de Noël un spectacle de vitrines à ne pas manquer.
Les vitrines des grands magasins sont devenues un rendez-vous
incontournable des fêtes de Noël à Paris. Rivalisant d'originalité, les vitrines sont décorées et animées pour proposer de merveilleux décors féeriques imaginés par des créateurs ou
designers et sponsorisés par de grandes marques.
Voici quelques vidéos qui vous montrent les créations conçues par les Galeries Lafayette et le Printemps Haussmann et BHV Marais pour ce Noël 2017.
Le 9 décembre la France fête la loi sur la séparation des Églises et de l'État de 1905. Aujourd'hui les français célèbrent la Journée de la Laïcité!
La laïcité repose sur trois principes: la liberté de conscience et la liberté de culte, la séparation des institutions publiques et des organisations religieuses et l'égalité de tous les citoyens devant la loi quelles que soient leurs croyances ou leurs convictions.
La laïcité est donc l'un des principes fondamentaux de la République française et de son système d'enseignement.
Depuis la fin du XIXe siècle, le principe de laïcité est au fondement de l'école française. L'enseignement public est laïque depuis les lois du 28 mars 1882 et du 30 octobre 1886. Ces deux lois instaurent l'obligation d'instruction et la laïcité des personnels et des programmes. L'importance de la laïcité dans les valeurs scolaires républicaines a été accentuée par la lois du 9 décembre 1905.
En 2013 le Ministère de l'Éducation nationale présente la Charte de la laïcité à l'école. Ce document a été élaboré pour les personnels, les élèves et l'ensemble de la communauté éducative. Dans un langage accessible à tout le monde, cette Charte explicite le sens et les enjeux du principe de laïcité, sa solidarité avec la liberté, l'égalité et la fraternité, dans la République et dans le cadre de l'école. Aujourd'hui, dans les écoles, collèges et lycées publics, cette Charte doit être toujours affichée de façon visible.
Durant cette Journée de la Laïcité, les établissements scolaires sont invités à prendre des initiatives pédagogiques (des débats, des conférences, des rencontres...) en vue de la mise en valeur du principe de laïcité dans la République et dans son école.
Il y a 30 ans la télévision française et l'association AFM (Association Française contre les Myopathies) ont organisé pour la première fois le Téléthon. Le Téléthon est un marathon télévisé (30 heures en direct sur les chaînes de France Télévision) en faveur de la lutte contre les maladies génétiques et neuromusculaires. Il s'agit d'une vaste opération de collecte de fonds contre ce type de maladies.
Comme chaque premier week-end de décembre depuis 30 ans, le Téléthon réunira ce weekend 5 millions de personnes et 200.000 bénévoles à
travers la France. 20.000 manifestations régionales de diverses natures: jeux, sports individuels ou collectifs, repas, concerts, bals... Tout est un bon prétexte pour récolter le maximum de dons possibles.
Pour le 30 ans du Téléthon, Garou, le chanteur québécois sera l'ambassadeur de tous les parrains! Il rassemblera donc toutes les énergies sur les chaînes de France Télévisions et partout en France
Mes chers élèves de 1ºESO! Voici notre petit jardin au présent de l'indicatif! Voulez-vous m'aider à le compléter avec d'autres fleurs du FLE au présent de l'indicatif?
Voici une vidéo d'Alain Le Lait qui révise la conjugaison au présent de l'indicatif des verbes réguliers en -er:
Cliquez ici pour regarder encore une autre vidéo sur le présent de l'indicatif des verbes en -er.
Les illuminations de Noël 2016 ont été inaugurées ce mercredi lors d'une cérémonie organisée par la Mairie de Paris, en présence d'Anne Hidalgo, maire de la capitale et du judoka Teddy Riner, parrain de l'événement. Tous ensemble ils ont pressé le bouton pour illuminer les 400 arbres de l'avenue sous les yeux de nombreux parisiens et touristes venus assister à la cérémonie.
Teddy Riner a été le premier sportif à illuminer la célèbre avenue parisienne. Mais alors... connaissez-vous Teddy Riner?
Teddy Riner est le judoka le plus titré de l'histoire de son sport. Il a remporté 8 titres de Champion du monde et deux titres olympiques (en 2012 à Londres et en 2016 à Rio).
Teddy Riner, porte-drapeau de la délégation française aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016, co-préside avec Marie-Amélie Le Fur, la multiple médaillée paralympique, la présidence du Comité des athlètes de Paris 2024, très actif en faveur de la candidature de Paris aux Jeux Olympiques de 2024.
Le Comité International Olympique doit annoncer en septembre 2017 la ville hôte des JO 2024. Le choix de Teddy Riner pour le lancement des illumination des Champs-Elysées de Paris est donc très symbolique pour la ville.
Enfin, votre belge préférée est de retour
(hum… hum…)
Je profite de ce petit BDB pour mettre à
jour votre culture musicale belge. Je suis sûre que si je vous dis Jacques Brel
et Stromae, ces noms vous évoquent quelque chose mais… connaissez-vous Delta,
Konoba, Juko et Alice on the Roof ? Non ? Alors lisez cet article ;)
Si, pour introduire cet article, j’ai cité
Jacques Brel et Stromae, c’est surtout pour vous rappeler que NON, NON, NON et
NON, ils NE sont PAS Français mais BELGES !!!
C’est mise au point réalisée, honneur aux
dames.
Alice on the Roof
Jeune francophone de 21 ans, Alice est
révélée lors de la célèbre émission The Voice Belgique. Elle n’atteint que les
demi-finales mais publie sur premier tube en 2015 et il sera le quatrième
single le plus vendu en Belgique.
Elle sort son premier album en janvier
2016 et reçoit plusieurs récompenses qui couronnent son travail: révélation de
l’année, artiste de l’année.
On attend la suite...
Delta
Voilà un duo
prometteur débordant de talent, formé par Benoit et Julien. Ça fait environ
deux ans que ce groupe est né et a pris le parti d’écrire et de chanter leurs
textes en français. Un pari réussit puisque ce jeune groupe s’est fait
connaître sur les radios belges et françaises.
Je leur
souhaite de continuer à nous raconter de belles histoires !
Konoba
Jeune francophone qui après avoir étudié 5
ans en Angleterre, revient en Belgique avec le groupe Konoba où il s’est fait
connaître grâce à un très bon mashup reprenant des artistes belges.
Et voici la chanson qui remporte un succès
fou chez nous:
Et de l’autre côté de la frontière
linguistique me direz-vous ?
Yuko
Est un groupe flamand qui s’est formé
autour de Kristof Deneijs. La guitare domine dans cette musique de type pop.
Cette année doit paraître leur troisième album qui sera marqué par des
influences venues de la musique classique et de l'opéra.
Et chez vous ? Quelles sont les
nouveautés en Espagne ??? J’attends vos commentaires ;)
Un indice pour le prochain BDB:
Ce sera en guise de cadeau de Noël, à dans
un mois mes amis espagnols !
Voilà! C'est parti! Notre échange scolaire 2016/17 est en route! Cette année la Haute-Savoie sera notre destination. Hier nous avons eu notre première réunion de préparation et les 24 élèves participants sont tous prêts à travailler.
Mes chers élèves! Votre première tâche sera rédiger une lettre de présentation pour vos copains français. Voici donc un modèle qui vous aidera à mieux écrire votre petit texte. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter via mail ou bien sur Google Classroom.
Mes chers élèves de 1ºESO! Aujourd'hui nous allons jouer au domino...
Une fois le domino réalisé, seriez-vous capable de déduire quelles sont les règles basiques sur le genre et nombre des adjectifs qualificatifs en français?
On zappe... pour ne rien rater de la télé! Arrivée en France dans les années 1930, la télévision est aujourd'hui regardée tous les jours par 47 millions de personnes. Les français la regardent en moyenne 3h42 par jour.
En juillet 2016 l'Observatoire de la vie quotidienne des français a publié un sondage concernant le rapport des français à la télévision. Il dévoile qui sont les présentateurs, chaînes et les émissions les plus appréciées du public français.
El Conde.fr a regardé la télé pour vous et vous offre une petite sélection des émissions de télévision françaises classées par genre. Êtes-vous prêts pour le zapping? Alors...
...un feuilleton?
Plus belle la vie est un feuilleton télévisé français diffusé sur France 3 depuis 2004. Il met en scène la vie quotidienne des habitants d'un quartier imaginaire de Marseille, le Mistral. PBLV est la série la plus longue de l'histoire de la télévision française: le 22 avril 2016 le feuilleton a diffusé son 3000ème épisode.
...une série comique?
Fais pas ci, fais pas ça est une série télévisée française diffusée sur France 2 depuis 2007. La série présente la vie quotidienne de deux familles voisines, les Bouley et les Lepic, aux méthodes d'éducation opposées.
...les infos?
Le Journal de 20 heures de TF1, le 20h, est le journal télévisé français le plus regardé. Il est diffusé chaque jour en direct à 20h00 sur TF1.
.... une émission sportive?
Le 10 juillet 2016, la chaîne de télévision française M6 a atteint son record historique d'audience avec la finale France-Portugal de l'Euro 2016 de football. En moyenne, 20,83 millions de téléspectateurs ont suivi le match sur la chaîne.
... la météo?
À partir de 1958, la météo devient quotidienne à la télévision française. Depuis, le bulletin météo a évolué et devient de plus en plus fiable grâce notamment aux infographies très perfectionnées. Aujourd'hui, la météo est le programme le plus regardé à la télévision française.
Évelyne Dhéliat est la présentatrice météo la plus connue de France. Sa longévité, sa fidélité à TF1, son engagement contre le réchauffement climatique et ses sonmbreux prix font d'elle une des personnalités préférées des Français.
... un jeu télévisé?
Questions pour un champion est un jeu télévisé français diffusé sur France 3 depuis 1988 et rediffusé sur TV5Monde. Pendant 27 ans, Julien Lepers a été l'animateur emblématique du jeu Questions pour un champion qui a réuni chaque soir plus de 2 millions de téléspectateurs. En février 2016, c'est le journaliste Samuel Etienne qui reprend les commandes du jeu
... une émission télé-réalité?
Koh-Lanta est une émission de télévision française de téléréalité et d'aventure diffusés sur TF1 depuis 2001. Koh-Lanta reprend le concept de l'émission américaine 'Survivor' où les candidats doivent survivre sur une île déserte. Ils doivent trouver de la nourriture et se protéger des mauvaises conditions de l'île.
Après sept livres et huit longs métrages, une nouvelle étape s'ouvre pour les fans de Harry Potter: Une pièce de théâtre, un film et un roman associé viennent de sortir. La Pottermania est de retour!
Dans les livres de Harry Potter V.O. certains noms anglais ont été changés dans la traduction française. Voici une infographie qui montre une petite traduction en français des noms spécifiques à Harry Potter.
Jean-François Ménard est le traducteur français de Harry Potter. Sur la vidéo ci-dessous il nous livre les secrets de la traduction française du livre de J.K. Rowling.
Oui! Eugène
Poubelle a vraiment existé. Il était préfet de Paris au 19e siècle. Lassé par l'extrême saleté des rues de Paris, il signa en 1884 un arrêté préfectoral relatif à l’enlèvement des ordures ménagères.
Par cet arrêté, il imposa à tous les propriétaires d'immeubles de
mettre à la disposition de leurs locataires des récipients communs pour
contenir les déchets ménagers.
Alors que les villes sont jonchées d'immondices, il imagine le tri
sélectif en séparant dans trois containers le papier, le verre et les
matières putrescibles.
C'est également Eugène Poubelle qui, à la suite d'une épidémie de choléra, instaure le tout-à-l'égout et oblige les propriétaires à y raccorder leur immeuble.
En janvier 1884, le journal Le Figaro décide d'utiliser le mot 'Poubelle' pour désigner le récipient imposé par le préfet du même nom et sa définition entre dans le Grand Dictionnaire universel en 1890.
Une grande révolution! Un grand merci, M. Poubelle!
Hier nous avons consulté une voyante qui nous a aidé à réviser la conjugaison des verbes au futur simple. Aujourd'hui je vous propose quelques exercices pour pratiquer un peu: Exercice1, exercice2 et exercice3.
Sur la vidéo ci-dessous, Jean (Jean Dujardin) et Alex (Alexandra Lamy), les personnages principaux de la série télévisée française Un gars, une fille, sont aussi chez la voyante...
Si vous avez aimé la vidéo, sur YouTube vous trouverez d'autres épisodes de cette série qui a joui d'une forte audience en France entre 1999 et 2003. La série de sketchs durant six minutes environ raconte le quotidien d'un jeune couple et nous montre leurs interminables disputes et réconciliations.
Comme tous les ans depuis près de 20 ans, le 15 novembre est la Journée
mondiale du recyclage.
Mais, qu'est-ce que c'est, le recyclage? Le recyclage, c'est avant tout trier les déchets pour qu'ils puissent être transformés en d'autres objets.
Le principe du tri est de séparer les déchets recyclables de ceux qui ne le sont pas. Pour cela, on dispose de poubelles que l'on distingue par des couleurs différentes:
En triant vos déchets, vous devenez le premier maillon de la chaîne du recyclage. De la qualité de votre tri dépendent la qualité et la quantité de produits qui pourront être recyclés. Pour savoir un peu plus sur le tri des déchets, regardez la vidéo réalisée par l'Agence Audiovisuelle White Rabbit Pictures:
La Mairie de Paris vous propose une sélection de jeux et activités consacrés à la gestion des déchets: Découvre ce que deviennent les déchets, Apprends le cycle de vie des déchets, Reconstitue les familles de déchets... Pour commencer à jouer, cliquez sur l'image ci-dessous:
Deux ans après les attentats du 13 novembre 2015, la salle parisienne de concerts et spectacles du Bataclan veut écrire une nouvelle page de son histoire
Situé 50, boulevard Voltaire dans le 11e arrondissement de Paris, le Bataclan est l'une des plus grandes grandes salles de spectacle de la capitale. Édifiée par l'architecte Charles Duval en 1865, elle peut accueillir environ 1500 personnes.
Son nom fait référence à une opérette d'Offenbach. Il s'agit de Ba-ta-clan, une chinoiserie musicale de 1855 qui lui a donné son nom et son look de pagode. Les chinoiseries musicales étaient des pièces de théâtre mises en musique sur des thèmes orientalistes très en vogue.
Depuis son renouveau dans les années 1970, la salle est devenue un lieu très prisé des nuits parisiennes qui a attiré les plus grands noms de la musique française et internationale comme Lou Reed, Téléphone, Prince ou Stromae.
La vidéo ci-dessous réalisée par Le Huffington Post révise brièvement l'histoire de cette salle mythique:
La salle a été rouverte et le Bataclan veut célébrer la vie et la musique que représente cette salle historique.
Mes élèves de 2ºESO ont fait un très bon travail sur leur cahiers. Afin de mieux apprendre les verbes irréguliers ils ont dessiné de très belles images. Je vous montre aujourd'hui une petite et belle sélection de leurs travaux.
Mes chers élèves de 1º Bachillerato! Voici les critères d'évaluation que je vais suivre pour corriger vos travaux d'expression écrite. Avec cette grille d'évaluation, je voudrais vous rend vos notes plus compréhensibles et équitables.
Je vous propose une vidéo réalisée par le Professeur Cliché qui vous offre des conseils pour bien réussir vos productions écrites. Même si la vidéo est conçue pour un niveau supérieur (B2), les conseils proposés vous seront très utiles.
Créé en 1989, le Vendée Globe est une course à voile autour du monde en solitaire, sans assistance et sans escale qui se déroule tous les 4 ans et qui rassemble les meilleurs navigateurs du monde.
Cette année se déroule sa 8ème édition qui partira aujourd'hui du port des Sables d'Olonne en Vendée. Surnommé 'l'Everest des mers', le Vendée Globe est la course à voile la plus difficile et la plus célèbre du monde. Sur les 138 navigateurs qui ont participé aux sept premières éditions du Vendée Globe, seuls 71 sont arrivés au bout...
La course dure entre trois et quatre mois. Les participants réalisent un tour du monde de 43.000 kilomètres suivant un parcours précis. Ils partent des Sables d'Olonne en Vendée pour revenir à leur point de départ après avoir traversé trois océans (l'océan Pacifique, l'océan Atlantique et l'océan Indien) et avoir franchi trois caps mythiques (Cap de Bonne Espérance, Cap Leeuwin et Cap Horn).
La vidéo ci-dessous vous montre le trajet du Vendée Globe en 3D.
Les bateaux du Vendée Globe mesurent tous 18,28 mètres de long. Ils sont extrêmement rapides et puissants, spécialement conçus pour les courses en solitaire.
Cette nouvelle édition rassemble 29 navigateurs et 10 nationalités (20 français, un espagnol, un hongrois, un américain, un britannique, un suisse, un néerlandais, un japonais, un néo-zélandais/américain et un irlandais.
Didac Costa est le représentant espagnol de cette édition. Il est le quatrième marin espagnol à participer au Vendée Globe depuis sa création. Un seul est venu à bout du tour du monde en solitaire: José de Urgarte en 1992-93.
Bon courage aux participants et que le meilleur gagne!
Le mois de novembre est là et nous vous présentons les fruits et légumes du mois.
Inspirés par notre thème annuel, la consommation responsable, nos élèves du premier cycle d'ESO ont réalisé un calendrier des fruits et légumes au fil de mois. L'objectif de ce projet a été la sensibilisation des élèves à une consommations responsable, en respectant les périodes de production des fruits et des légumes.
Voici donc le travail de Paula M. de 1ºESO qui était en charge de nous présenter le mois de novembre.
À l'occasion de la Paris Games Week qui se déroule jusqu'au 31 octobre au parc d'exposition Porte de Versailles de Paris, je vous propose une infographie créée par le gouvernement français sur la consommation et la création des jeux vidéo en France.
Saviez-vous par exemple que le jeu vidéo représente la deuxième industrie culturelle française, devant le cinéma ou encore que 70% des français jouent aux jeux vidéo et ce ne sont pas les moins de 20 ans qui représentent la plus grosse partie?
La chronique de Gilbert Chevalier sur France Info nous explique l'industrie du jeu vidéo en France:
Avez-vous envie d'un petit tour à la Paris Games Week 2016? Découvrez avec la chaîne RTL Super le stand Made in France qui permet de mettre en valeur les créations tricolores au plus grand salon français du jeu vidéo!
